- масса тары
- Leergewicht
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь. - «РУССО». Ю.И. Куколев . 2001.
масса тары
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
масса тары — T Масса порожнего контейнера, включая всю арматуру и приборы, принадлежащие специальному типу контейнера в рабочем состоянии. Пример Рефрижераторный контейнер с машинным охлаждением с установленными приборами и, при необходимости, баком,… … Справочник технического переводчика
масса тары пакетированной авиационной грузовой единицы — Масса авиационных средств пакетирования, использованных при пакетировании авиационной грузовой единицы. [ГОСТ Р 53428 2009] Тематики авиационные грузовые перевозки EN tare weightULD tare weight … Справочник технического переводчика
вес (масса) тары — Собственный вес контейнера и/или упаковочных материалов, в котором(ых) перевозится товар, за исключением веса самого товара [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА… … Справочник технического переводчика
масса упаковки — Ндп. тара Масса тары и вспомогательных упаковочных средств в упаковочной единице. [ГОСТ 17527 2003] Недопустимые, нерекомендуемые тара Тематики упаковка, упаковывание Обобщающие термины параметры и характеристики тары и упаковки EN package mass… … Справочник технического переводчика
Масса — 2.5. Масса масса машины, представленной на испытание. Источник: ГОСТ 27248 87: Машины землеройные. Метод определения положения центра тяжести оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
масса упаковки — 72 масса упаковки (Ндп. тара): Масса тары и вспомогательных упаковочных средств в упаковочной единице Источник: ГОСТ 17527 2003: Упаковка. Термины и определения оригинал документа 55. Масса упаковки Ндп. Тара D. Taragewicht, Tara Е. Package mass… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Масса-Брутто — (gross weight) 1. Общий вес груза, включая сам груз и его упаковку. Чистый вес (net weight) – вес только самого груза без веса упаковки, которая часто называется тарой (tare). 2. Общий вес железнодорожного или шоссейного транспортного средства и… … Словарь бизнес-терминов
масса брутто — Масса упаковки и продукции в ней. [ГОСТ 17527 2003] Тематики упаковка, упаковывание Обобщающие термины параметры и характеристики тары и упаковки EN gross mass DE Bruttomasse FR masse brut … Справочник технического переводчика
масса нетто — Масса продукции в упаковочной единице. [ГОСТ 17527 2003] Тематики упаковка, упаковывание Обобщающие термины параметры и характеристики тары и упаковки EN net mass DE FullgewichtNettomasse FR poids net … Справочник технического переводчика
масса нетто — 74 масса нетто: Масса продукции в упаковочной единице Источник: ГОСТ 17527 2003: Упаковка. Термины и определения оригинал документа 3.14 масса нетто: Масса без учета засоренности. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
поставочная масса изделия — Ндп. масса поставки Масса изделия, включая массу вспомогательных устройств и веществ, а также частей изделия, указанную в сопроводительной документации, но без массы самой сопроводительной документации. Схема формирования понятий массы изделия 1… … Справочник технического переводчика
